译作的出版以及版权
2014-12-15 11:59
来源:浙江出版网
作者:浙江出版网
您好!请问翻译自国外网站的资料出版后的版权是否归译者本人呢?如果出这样一本书大约需要多少钱呢?主要是需要著作权!谢谢
日期:2014-04-02 来源:zjcbw.com 作者:浙江出版网
这个仍然需要参照相应的版权法规。如果是作者去世50年以上或因其他原因作者放弃版权,你可以直接翻译,并且版权归译者。但是如果对方没有授权给你,你直接翻译的话可能已经侵犯了别人的版权。
获取版权可以与出版方或作者直接联系,也可以委托专门的版权代理公司进行。